¿Cuál es la diferencia entre Maltratar y Deteriorar?

Compuesto de mal y tratar.

1

Tratar mal de palabra u obra.

• Uso: se emplea también como pronominal: maltratarse
• Relacionados: abusar, dañar, lesionar, magullar, moler, ofender, vapulear, vulnerar.

2

Hacer daño a alguien o algo. Echarlo a perder.

• Relacionados: destruir, estropear, malograr, menoscabar.

Del latín deteriorāre.

1

Estropear, menoscabar, poner en inferior condición una cosa.

• Uso: se emplea también como pronominal: deteriorarse' (caer en una condición inferiro)'.
• Relacionados: dañar, degenerar.