¿Cuál es la diferencia entre Maleante y Ladrón?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre maleante y ladrón

es:
– “maleante”: Individuo que vive en contradicción con la ley; también Tamar con antecedentes penales
– “ladrón”: Persona que tiene por costumbre u oficio el apropiarse de cosas que no le pertenecen

maleante

ladrón

Etimología

De malear y el sufijo -nte

Sustantivo femenino y masculino
1
Individuo que vive en contradicción con la ley; también Tamar con antecedentes penales.
  • Sinónimos: bandido, bribón, delincuente, facineroso, bravo, droide, rufián
  • Antónimos: honrado, honorable
  • Relacionados: maleabilidad, maleable
Adjetivo
2
Que hace daño por sus actos malignos o de burla.
  • Uso: se emplea también como sustantivo
  • Ejemplo:
«Precisamente todas eran casas mezquinas y pobres habitadas en su mayoría por gente "maleante", muy poco comunicativa, que se prestaban poco para responder a las preguntas que se les hacían.»
Etimología

Del latín latro, latronis, bandido.

Adjetivo
1
Persona que tiene por costumbre u oficio el apropiarse de cosas que no le pertenecen.
  • Uso: se emplea también como sustantivo
  • Sinónimos: ratero, caco, chorizo
  • Hiperónimo: delincuente
  • Hipónimos: asaltante, bandido, bandolero, cleptómano, cogotero, lanza, monrero
2
Que tiene por hábito cobrar más de lo debido.
  • Uso: coloquial
  • Sinónimos: especulador, usurero
Sustantivo masculino
2
Enchufe portátil que sirve para conectar a él más de un aparato a la vez.
  • Sinónimo: ladrón de corriente
Locuciones
  • cable ladrón: Cable eléctrico conectado clandestinamente a la red eléctrica, para obtener electricidad gratuita. (Chile)