¿Cuál es la diferencia entre Malandro y Bandolero?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre malandro y bandolero

es:
– “malandro”: Persona que se dedica a delinquir
– “bandolero”: Banderizo, partidario

malandro

bandolero

Etimología

De malandrín, a su vez del italiano malandrino ("salteador"), y esta del provenzal malandrin, en última instancia de mal y landrin ("ladrón").

Sustantivo masculino
1
Persona que se dedica a delinquir.
  • Ámbito: Colombia (ver [1]), Ecuador, Uruguay, Venezuela.
  • Uso: coloquial, se emplea también como adjetivo.
  • Sinónimos: bandido, delincuente, criminal, maleante.
  • Sinónimos: véase ..
Adjetivo
2
Propio de o relativo al hampa o los bajos fondos.
  • Ámbito: Venezuela
  • Uso: coloquial
  • Sinónimos: niche, tierrúo, antisocial.
Etimología

Del catalán bandoler, derivado de bàndol, y este del español bando.

Adjetivo
1
Banderizo, partidario.
  • Uso: anticuado
Sustantivo masculino
2
Forajido que como parte de una banda roba a los transeúntes en los caminos o en los despoblados.
  • Sinónimos: bandido, salteador.
3
Por extensión, asaltante.