es: – “llave”: Instrumento generalmente metálico que contiene un código grabado, el cuál al introducirlo en una cerradura permite abrirla – “contraseña”: Signo, especialmente verbal, que identifica a alguno como autorizado a acceder a ciertos lugares, recursos o servicios
llave
contraseña
Etimología
Del latín clavis
Sustantivo femenino
1
Instrumento generalmente metálico que contiene un código grabado, el cuál al introducirlo en una cerradura permite abrirla.
Ejemplo: Las llaves están encima de la mesa.
2 Mecánica.
Herramienta de diferentes medidas que se ajusta de forma precisa a una tuerca para apretarla o aflojarla.
3
Instrumento que se coloca en una tubería para regular el paso de un fluido.
Sinónimo: grifo.
4 Informática.
Nombre común dado a los caracteres { y }, código ASCII 123 y 125 respectivamente. ('véase paréntesis')
5 Deporte.
En algunas clases de combate deportivo, técnica que consiste en sujetar el cuerpo del oponente de manera que quede inmovilizado o derribado.
6
Artilugio empleado para dar cuerda a un reloj o a ajustar un objeto con clavijas
7
Pieza, generalmente metálica que se coloca en ciertos instrumentos musicales de viento, y que, accionado por el músico, permite o no el paso del aire, modificando tonos o escalas
8
Mecanismo que acciona el disparador en las armas de fuego portátiles
9
Instrumento empleado en odontología para extraer muelas
Locuciones
Locuciones con «llave»
Etimología
Compuesto de contra y seña
Sustantivo femenino
1
Signo, especialmente verbal, que identifica a alguno como autorizado a acceder a ciertos lugares, recursos o servicios.
2 Informática.
En especial, cadena de caracteres que, junto o no con el nombre de usuario, permite el acceso a un recurso informático.
Sinónimo: clave.
3 Milicia.
Signo que, junto con el santo y seña, identifica a una persona como miembro del mismo bando.
Sinónimo: tarja.
4
Marca que se imprime sobre algo para reconocerlo.
Locuciones
contraseña de salida: la que se da en ciertos establecimientos a los clientes que desean salir y volver a entrar