¿Cuál es la diferencia entre Libre y Franco?

1

Que puede obrar o decidir según su propia voluntad.

• Sinónimos: independiente, soberano, emancipado

2

Que no está encerrado, ni cautivo, ni sometido a otro.

• Sinónimos: liberado, libertado, horro, emancipado
• Antónimos: preso, cautivo, esclavo, subyugado

3

Que no está ocupado o siendo usado.

• Sinónimos: desocupado, disponible
• Ejemplos:

Ahora estoy libre, podemos conversar un poco sobre su asunto.

El taxi está libre.

4

Que carece de restricciones y limitaciones.

• Sinónimos: franco, exento
• Ejemplo: Entrada libre

5

Que se excede en su comportamiento, que no pone freno a su conducta.

• Sinónimos: desenfrenado, licencioso, disoluto, atrevido

6

Referido al tiempo, el que no se ocupa trabajando.

• Sinónimos: disponible

7

Dicho de un objeto, que no está atado ni sujeto.

• Sinónimos: suelto, flojo

8

Dicho de una edificación, aislado, separado del resto.

• Sinónimos: separado, independiente

9

Dicho de un lugar, desembarazado, sin obstáculos.

• Sinónimos: despejado, desembarazado, abierto
• Ejemplo: La vía está libre.

10

Que no se sujeta a normas o estilos preestablecidos.

• Ejemplo: Su escritura es libre.

11

Hablando de traducciones, que no corresponde fielmente al original.

12

Que no se ha casado.

• Sinónimos: soltero, célibe

13 Deporte.

Competencia en la que el estilo lo escoge el participante.

• Ejemplo: Nado libre.

14

Dicho de algo relacionado con el cuerpo, que no tiene impedimento u obstáculo.

15

En algunos deportes, lanzamiento que castiga una falta.

• Ámbito: España
• Sinónimo: tiro libre

16 Fútbol.

Futbolista que juega en la defensa con libertad para cambiar de sector.

• Ámbito: España
• Sinónimo: líbero

17

Taxi. Mayormente se refiere al que no posee taxímetro y se cobra una tarifa negociada entre las partes.

• Ámbito: México, Venezuela.

Del latín Francus, y este probablemente del bajo fráncico *frankon ("jabalina", arma que este pueblo favorecía). Compárese sajón, en última instancia del protogermánico *seah- ("cuchillo, puñal"), de origen ulterior incierto

1

Originario, relativo a, o propio de un antiguo pueblo germánico, que desde su origen en Renania conquistó las Galias hacia el siglo VI.

• Uso: se emplea también como sustantivo.

2

Que pertenece o concierne a Francia.

• Uso: se emplea también como sustantivo, literario.
• Sinónimos: francés, galo.

3

Dicho de una persona, que se atiene a la verdad en el discurso y los actos.

• Sinónimos: honesto, sincero, directo.

4

Dicho de una cosa, que no está sujeto a ulteriores servicios, gravámenes o contribuciones materiales.

5

Libre de obstáculos o ataduras.

• Sinónimos: expedito, libre.

6

Fácil de percibir.

• Sinónimos: evidente, obvio, patente.

7

Lengua de este pueblo (franco), una lengua germánica de la rama occidental que daría origen al neerlandés e influiría fuertemente el desarrollo del francés.

• Uso: se emplea también como sustantivo.
• Sinónimo: fráncico.

8 Economía y Numismática.

Unidad monetaria de Andorra, sustituída por el euro desde el 2002.

9 Economía y Numismática.

Unidad monetaria de Bélgica, sustituída por el euro desde el 2002.

• Uso: obsoleto.
• Sinónimo: franco belga.

10 Economía y Numismática.

Unidad monetaria de Burundi.

11 Economía y Numismática.

Unidad monetaria de la Comunidad Financiera de África o de la cooperación financiera en África Central, utilizado por catorce antiguas colonias francesas, españolas y portuguesas en el Cuerno de África.

12 Economía y Numismática.

Unidad monetaria de la Zona de Cambio Libre del Pacífico (CFP, por sus siglas en francés), que comprende la Polinesia Francesa, Nueva Caledonia y Wallis y Futuna.

13 Economía y Numismática.

Unidad monetaria de Comoras.

14 Economía y Numismática.

Unidad monetaria del Congo.

15 Economía y Numismática.

Unidad monetaria de Francia, sustituída por el euro desde el 2002.

• Uso: obsoleto.
• Sinónimo: franco francés.

16 Economía y Numismática.

Unidad monetaria de Guinea.

17 Economía y Numismática.

Unidad monetaria de Luxemburgo, sustituida por el euro desde el 2002.

• Uso: obsoleto.

18 Economía y Numismática.

Unidad monetaria de Ruanda.

19 Economía y Numismática.

Unidad monetaria de Suiza.

• Sinónimo: franco suizo.

20 Economía y Numismática.

Unidad monetaria de Yibuti.

21

Día de descanso que regularmente tienen quienes prestan servicio militar o trabajan por turnos.

• Ejemplos:

"Maxi estaba de franco y se enteró de que había un bombero desaparecido. Se presentó en el cuartel, se colocó su equipo y salió para la escena de los hechos". Fernández Díaz, Jorge. Un bombero en el corazón del dolor y las llamas. La Nación, 16 de mayo de 2009