es: – “interés”: Preferencia o inclinación que se siente por algo – “afición”: Inclinación, gusto, vivo interés o amor hacia una persona, actividad o cosa
interés
afición
Etimología
Del latín interesse ("importar")
Sustantivo masculino
1
Preferencia o inclinación que se siente por algo.
Sinónimo: atracción
2
Importancia de alguna cosa.
3
Valoración económica de algo.
Sinónimos: rédito, ganancia, renta.
4
Producto útil que se saca de alguna cosa.
Sinónimos: ganancia, provecho, utilidad
5
Valor intrínseco de una cosa.
6
Cualidad de lo interesante.
7
Afecto del ánimo que arrastra simpáticamente hacia una persona o cosa.
8
Rédito del dinero dado a préstamo o en depósito.
9
La parte que toma el lector u oyente en los afectos que suscita la lectura o representación de un poema.
Uso: literario
10
Actitud de una persona que está con otra simplemente por obtener algún beneficio propio por codicia o egoísmo.
Uso: despectivo
Locuciones
intereses a proporción: Cuenta usada en contaduría mayor.
intereses a prorrata: Cuenta usada también en contaduría mayor.
Etimología
Del latín affectio, affectiōnis ("afección"), derivado del verbo afficiō, afficere ("influir en el ánimo"), a su vez de ad ("hacia") y faciō, facere ("hacer").
Sustantivo femenino
1
Inclinación, gusto, vivo interés o amor hacia una persona, actividad o cosa.
Uso: suele emplearse seguida de las preposiciones "a" o "por" (afición al cine; afición por la química).
2
Actividad o cosa hacia la que se siente tal inclinación.
Ejemplo: La lectura es su afición favorita.
3
Conjunto de personas aficionadas o que tienen gran interés en algo o en alguien, especialmente tratándose de deportes, espectáculos y el arte.
Relacionados: fanaticada, hinchada.
Ejemplo:
«Hablando en términos deportivos, Luis Maira fue uno de los pocos diputados nuevos que no defraudó a la afición democratacristiana» [1]
