¿Cuál es la diferencia entre Inherente y Propio?

Del latín inhaerens, participio de presente activo de inhaerere ("inherir") , del prefijo intensivo in- y haerere ("adherirse") , del protoindoeuropeo *gʰays- ("adherirse")

1

Que constituye una característica imprescindible e inevitable de algo

• Sinónimos: esencial, intrínseco
• Ejemplos:

"Y en lo segundo por que nunca puede prescribirse contra la Regalía, y mucho menos contra la de semejante naturaleza, y privilegio por ser su calidad tan inherente á la Corona, y a la Real Conciencia, y que de ella no puede activa ni pasivamente desprehenderse, y mas quando la propiedad de este Privilegiado derecho reside como in Capite, et radice en la Santa Sede." de Tobar, Baltasar (1954 [1695]) Compendio bulario índico. Sevilla: Escuela de Estudios Hispanoamericanos, p. 511

"y tanto buscarán el oro, creyendo a los modernos que aquella brillante amarillez no es otra cosa que una impressión determinada que hace en la retina la luz, de tal modo particular reflexada por la particular textura de las partículas insensibles del oro, que creyendo a Aristóteles que es una forma accidental intrínsecamente inherente al mismo oro." Feijoo, Benito Jerónimo (2003 [1729]) Teatro crítico universal, o discursos varios en todo género de materias. Madrid: Real Academia Española, p. 284

"Cuando se formaron grandes centros, en que a la natural placidez de las costumbres se añadieron la cortesía inherente al juego social y el establecimiento de la policía y de los juzgados, se debió esperar que el revólver sería sólo indispensable a los viajeros, a los comisionistas, a los exploradores, a los miembros del ejército y de la marina y a los asesinos." Barrett, Rafael (1905) “El revólver”. En: Los Sucesos, 21 de octubre de 1905 [1]

2 Lingüística.

En particular, dicho de una propiedad gramatical de un vocablo, independiente de la función sintáctica en que se encuentre este

• Ejemplos:

"El género es una propiedad inherente de los sustantivos que se manifiesta en la concordancia con adjetivos y otros modificadores." Hualde, José Ignacio; Olarrea, Antxon & Escobar (2001) Introducción a la Lingüística Hispánica. Cambridge: Cambridge University Press, p. 137 [2]

Del castellano antiguo propio ("propio"), y este de proprio, del latín proprium ("propio").

1

Relativo o perteneciente a alguien o a algo, en particular si se tiene la posesión, facultad, derechos o libertad exclusivos para disponer o hacer uso de ello.

2

Que es intrínsecamente característico de alguna persona, animal o cosa.

• Sinónimo: peculiar.

3

Dicho de una conducta o acto, que es adecuado según la circunstancia.

• Sinónimos: apropiado, conveniente, correcto.
• Ejemplo: Lo propio en este caso es proceder con rapidez.

4

Que se refiere a quien habla o a lo mismo de lo cual se habla.

• Uso: enfático, siempre antepuesto al sustantivo.
• Ejemplos:

• Yo decido sobre mi propio cuerpo.
• "Tiene su propia manera de hacer las cosas".

• Sinónimo: mismo.

5

Que hace parte de la condición original o natural de algo o alguien, en contraposición a postizo o accidental.

• Antónimos: artificial, postizo.
• Ejemplo: Tener pelo propio.

6

Se dice del sentido o significado original de un vocablo o expresión, en contraposición a figurado o metafórico.

• Ejemplo: La palabra, en su sentido propio, no tiene connotaciones despectivas.

7

Se dice de una imitación o copia que es casi exactamente igual a su original.

8 Filosofía.

Describe un accidente que se sigue necesariamente o es inseparable de la esencia y naturaleza de las cosas.

• Uso: se emplea también como sustantivo.

9

Persona que expresamente se envía de un punto a otro con carta o recado.

10

Heredad, dehesa, propiedad, casa u otro género cualquiera de hacienda que tiene una ciudad, villa o lugar para satisfacer los gastos públicos.

• Uso: se emplea más en plural.