¿Cuál es la diferencia entre Natural y Propio?

Del latín naturalis ("de nacimiento")

1

Relacionado con la naturaleza o propio de ella, ajeno a la intervención y creación humanas.

• Antónimo: artificial.
• Ejemplo: El rayo es un fenómeno natural

2

Propio y característico de la esencia de alguna cosa, propio a la naturaleza de las cosas y seres.

• Sinónimo: inherente.
• Ejemplo: La rebeldía es natural en los adolescentes.

3

Se dice de la persona originaria de un lugar, nación o etnia.

• Uso: Se usa también como sustantivo.
• Sinónimos: aborigen, indígena, nativo.
• Ejemplo 1: Neruda era natural de Parral.
• Ejemplo 2: Los naturales de Borneo.

4

Se dice del ser o cosa originario de una región.

• Sinónimos: autóctono, nativo, originario, oriundo.

5

Hecho con autenticidad, naturalidad, sin artificio o doblez.

• Sinónimo: espontáneo.
• Ejemplo: Su actuación fue muy natural

6

Que tiene sentido, que es razonable, corriente o parece normal.

• Sinónimos: común, habitual, normal.
• Ejemplo: Me parece natural que quieras descansar después de tanto trabajo.

7

Que se asemeja a lo hecho por la naturaleza.

• Ejemplo: En tu pintura las rosas se ven muy naturales.

8

Que está en el orden normal de las cosas que hace la naturaleza.

• Antónimo: sobrenatural.
• Ejemplo: Fallecer de muerte natural

9

Biológicamente cierto, pero no reconocido por las leyes.

• Ejemplo: Hijo natural

10

Se dice de quienes tenían derecho al señorío por linaje, aun no siendo de la tierra.

11

Indígena

• Ámbito: Ecuador
• Uso: Eufemismo usado por los mismos indígenas.

12 Música.

Se dice de la nota sin bemol o sostenido que la modifique.

13

Se dice del hijo de indígenas puros, no mestizo.

• Ámbito: Filipinas

14

Dicho de un alimento, no sometido a procesos de industrialización.

• Sinónimo: fresco

15

A temperatura ambiente, no frío, templado ni caliente.

• Ámbito: Venezuela

16

En una respuesta indica que lo dicho es razonable, corriente o normal.

• Ejemplo:

-¿Te devolviste a recoger los documentos a pesar de la prisa que llevabas?

-Natural, los necesitaba.

17 Tauromaquia.

Pase de muleta que se ejecuta con ésta desarmada en la mano izquierda, citando al toro de frente y haciéndole describir un medio círculo alrededor del torero. Es el pase fundamental del toreo de muleta.

18

Forma de comportarse que es propia a una persona.

• Sinónimos: carácter, genio, índole, temperamento.

19

Forma de conducirse propia del animal.

• Sinónimos: inclinación, instinto.

Del castellano antiguo propio ("propio"), y este de proprio, del latín proprium ("propio").

1

Relativo o perteneciente a alguien o a algo, en particular si se tiene la posesión, facultad, derechos o libertad exclusivos para disponer o hacer uso de ello.

2

Que es intrínsecamente característico de alguna persona, animal o cosa.

• Sinónimo: peculiar.

3

Dicho de una conducta o acto, que es adecuado según la circunstancia.

• Sinónimos: apropiado, conveniente, correcto.
• Ejemplo: Lo propio en este caso es proceder con rapidez.

4

Que se refiere a quien habla o a lo mismo de lo cual se habla.

• Uso: enfático, siempre antepuesto al sustantivo.
• Ejemplos:

• Yo decido sobre mi propio cuerpo.
• "Tiene su propia manera de hacer las cosas".

• Sinónimo: mismo.

5

Que hace parte de la condición original o natural de algo o alguien, en contraposición a postizo o accidental.

• Antónimos: artificial, postizo.
• Ejemplo: Tener pelo propio.

6

Se dice del sentido o significado original de un vocablo o expresión, en contraposición a figurado o metafórico.

• Ejemplo: La palabra, en su sentido propio, no tiene connotaciones despectivas.

7

Se dice de una imitación o copia que es casi exactamente igual a su original.

8 Filosofía.

Describe un accidente que se sigue necesariamente o es inseparable de la esencia y naturaleza de las cosas.

• Uso: se emplea también como sustantivo.

9

Persona que expresamente se envía de un punto a otro con carta o recado.

10

Heredad, dehesa, propiedad, casa u otro género cualquiera de hacienda que tiene una ciudad, villa o lugar para satisfacer los gastos públicos.

• Uso: se emplea más en plural.