Etimología Del latín infortunātus, compuesto de in (partícula negativa) y fortunātus, derivado de fortūna, a su vez de fōrs ("suerte"). Adjetivo - 1
- Que no tiene fortuna o buena suerte; que trae o atrae adversidad.
- Uso: se emplea también como sustantivo.
- Sinónimos: desafortunado, desdichado, desventurado, infortuno (desusado), malafortunado, de malas.
- Antónimos: afortunado, agraciado, bienaventurado, favorecido, fortunado (anticuado), suertudo (coloquial), venturoso, de buenas.
- Ejemplo:
- «si es posible trabajen dichas haciendas a fin de ahuyentar a la miseria que hoy aflige a este infortunado pueblo» [1]
- 2
- Que ocurre o se hace de tal modo o en tal momento que genera resultados desfavorables, negativos o no deseados.
- Sinónimos: desacertado, desafortunado, inoportuno, lamentable.
- Antónimos: acertado, afortunado, beneficioso, conveniente, oportuno.
|
Etimología De desgraciar. Adjetivo - 1
- Que sufre desgracias, o que padece algún percance o contratiempo.
- Uso: se emplea también como sustantivo.
- 2
- Sin buena fortuna; con mala suerte.
- Uso: se emplea también como sustantivo.
- Sinónimos: desafortunado, desventurado, infortunado.
- Ejemplo:
-
- «Lleno de piedad quiero preguntarte, desgraciado Edipo, con qué súplicas te presentas a Atenas y a mí, tu y tu desventurada compañera.»
- 3
- Que no tiene gracia (condición atractiva; capacidad de hacer algo muy bien, especialmente en el trato con otros).
- Uso: poco frecuente.
- Sinónimo: desagraciado.
- Antónimos: agraciado, atractivo, atrayente.
- 4
- Que no es agradable, que produce desagrado.
- Uso: poco frecuente.
- Sinónimo: desagradable.
- 5
- Se dice de alguien que produce lástima o menosprecio.
- Uso: se emplea también como sustantivo.
- 6
- Se dice de una persona que actúa de manera inmoral o contra la ética de buena convivencia, solidaridad, generosidad, etc. De malas intenciones.
- Ámbito: América.
- Uso: despectivo, se emplea también como sustantivo.
- Sinónimos: infame, innoble, malvado, miserable, pérfido, perverso, ruin, vil.
- 7
- Que merece desprecio por su mala conducta o condición.
- Ámbito: América.
- Uso: se emplea también como sustantivo .
- Sinónimos: despreciable, escoria, imbécil, infame, rastrero, sinvergüenza, tunante.
Locuciones - estar desgraciado: Estar errado. Padecer menoscabo en la salud.
|
