¿Cuál es la diferencia entre Indignar y Cabrear?

Del latín indignāri.

1

Causar fuerte enfado u ofensa contra la dignidad o autoestima de alguien. Producir enojo vehemente por algo que se percibe como injusto o indigno.

• Uso: se emplea también como pronominal: indignarse.
• Relacionados: digno, dignarse, indignación.
• Sinónimos: véase ..

De cabra y el sufijo -ear

1

Enfadar o poner de mal humor.

• Ámbito: España.
• Uso: coloquial, se emplea también como pronominal: cabrearse.
• Sinónimos: véase ..

2

Llevar las cabras a una tierra o campo.

3 Juego y Deporte.

Esquivar, hacer un regate.

• Ámbito: Perú, Panamá.

4

Sentir fatiga o hastío por alguna situación o por causa de una persona.

• Ámbito: Bolivia, Chile.
• Uso: coloquial, se emplea también como pronominal. No es malsonante.
• Sinónimos: aburrir, cansar, fatigar, hastiar, fastidiar.
• Ejemplo:

"La tos de 'El Chute' volvió a oírse, desgarrante, interminable, fastidiosa. -Muérete luego, Chute, para que dejes dormir- rezongó el 'Ñato Japón', que tenía su cama a la derecha del enfermo. Ya me tienes cabreado con tu maldita tos". González Rojas Eugenio. Más afuera