¿Cuál es la diferencia entre Improductivo y Infructífero?

Del prefijo im- y productivo.

1

Que no es productivo.

• Antónimo: productivo

Del prefijo in- y fructífero.

1

Que no produce fruto.

• Antónimo: pomífero.
• Ejemplo:

«A veces, sin embargo, se le oyen aprensiones tan vivas y oportunas que merecen el nombre de agudezas, pero éstas son tan escasas y tan ajenas de su natural simplicidad, que se me antojan las rosquillas encintadas y los racimos de cerezas, que, para recreo de los niños, les suelen colgar de alguna rama de laurel, de ciprés o de otro árbol infructífero»

2

Referido a un lugar: donde no florece o brota vegetación.

• Sinónimos: estéril, infértil.
• Antónimo: fértil.
• Ejemplo:

«Todos convienen en que la tierra es muy ligera y absolutamente estéril. Razón falsa e importunísima. Pues no hay terreno del todo infructífero, como no sean las arenas muertas, o tierras absolutamente arcillosas, o las que son sumamente saladas»

3

Que no genera el resultado o provecho esperado.

• Sinónimos: infructuoso, estéril.
• Antónimos: fructuoso, fructífero.
• Ejemplo:

«El Tucumán también fue tema de preocupación del activo virrey. El gobernador Gonzalo de Abreu fue enviado al Tucumán con estricto mandato de fundar una ciudad en el valle de Salta, repoblar Londres y tratar de pactar la rendición de Juan Calchaquí "bajo amenaza de que si no la aceptaba le sería impuesta por las armas". Abreu no pudo cumplir estas órdenes. Su soberbia y crueldad jugaron en su contra, haciendo infructíferas casi todas sus acciones»