es: – “hincapié”: Acción de afianzar el pie para sostener el cuerpo en un sitio – “destacar”: Poner de relieve, resaltar, llamar la atención
hincapié
destacar
Etimología
Compuesto de hincar y pie .
Sustantivo masculino
1
Acción de afianzar el pie para sostener el cuerpo en un sitio.
2
Acento o valor especial que se da a algo por considerarlo importante.
Sinónimo: énfasis.
Ejemplo:
«Hacia 1834 vemos en México una patente contradicción dentro del liberalismo entre el hincapié político en la creación de un Estado fuerte y el hincapié socieconómico en la propiedad privada» [1]
Locuciones
hacer hincapié (alguien en algo): poner énfasis o insistir en algo que se expresa.
Etimología
Si puedes, incorpórala: ver cómo
Verbo transitivo
1
Poner de relieve, resaltar, llamar la atención
Uso: Se emplea también como pronominal
2 Milicia.
Separar del cuerpo principal de la tropa algunos efectivos, para realizar una misión
Ejemplo:
«Así, en septiembre de 2015 decidió fundar la ONG Proactiva Open Arms, financiada con 15 000 euros que Camps tenía ahorrados, y destacando un grupo de voluntarios en la isla, entre los que se encontraba Òscar, para colaborar en las labores de rescate.» (w:Òscar Camps)
Uso: Se emplea también como pronominal
Verbo intransitivo
3
Sobresalir, descollar, distinguirse por una aptitud física o moral
