es: – “grabar”: Labrar -en relieve o en hueco- sobre una superficie dura algún símbolo, señal, texto, figura o representación – “registrar”: Inspeccionar algún objeto
grabar
registrar
Etimología
Del francés graver.
Verbo transitivo
1
Labrar -en relieve o en hueco- sobre una superficie dura algún símbolo, señal, texto, figura o representación.
2
Capturar y almacenar información en una cinta, disco o medio digital, de modo que pueda leerse, reproducirse o accederse luego.
3
Fijar en la mente o la memoria de modo intenso y vívido alguna información, emoción o experiencia.
Uso: se emplea también como pronominal: grabarse.
Etimología
De registro y el sufijo -ar
Verbo transitivo
1
Inspeccionar algún objeto.
2
Buscar reconociendo todos los sitios.
3
Poner de manifiesto alguna cosa para su registro.
4
Copiar en los libros de registro.
5
Poner alguna señal en las hojas de un libro para un fin particular.
