¿Cuál es la diferencia entre Fortalecer y Empoderar?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre fortalecer y empoderar

es:
– “fortalecer”: Dar vigor y fuerza material o moralmente
– “empoderar”: Dar poder, voz o agencia a una persona o grupo social oprimido, excluido o desfavorecido

fortalecer

empoderar

Etimología

De fortaleza y el sufijo -ecer.

Verbo transitivo
1
Dar vigor y fuerza material o moralmente.
  • Uso: se emplea también como pronominal: fortalecerse.
  • Sinónimos: enfortecer, fortificar.
2
Confirmar, corroborar argumentos, razones, etc.
  • Uso: anticuado, se emplea también como pronominal.
Etimología

Del prefijo en-, poder y el sufijo -ar, luego rescatado a través del inglés empower.

Verbo transitivo
1 Sociología.
Dar poder, voz o agencia a una persona o grupo social oprimido, excluido o desfavorecido.
  • Uso: se emplea también como pronominal: empoderarse
  • Derivado: empoderamiento.
2
Apoderar (dar poder a otra persona como representante para efectos judiciales).
  • Uso: poco usado.