es: – “fondear”: Asegurar una embarcación o cualquier otra nave, por medio de anclas que se agarran al fondo de las aguas – “analizar”: Examinar algo con detención y detalladamente, hasta sus últimos componentes
fondear
analizar
Etimología
De fondo y el sufijo -ear.
Verbo intransitivo
1 Náutica.
Asegurar una embarcación o cualquier otra nave, por medio de anclas que se agarran al fondo de las aguas.
Uso: se emplea también como transitivo
Ejemplo:
"Al sexto día de navegación llegamos a Yarmouth Roads. [...] Tuvimos que fondear allí mientras el viento soplaba al contrario, [...]".
2
Caer en un sueño profundo, por fatiga o ebriedad.
Ámbito: El Salvador, Guatemala, Honduras
Verbo transitivo
3 Náutica.
Mover, correr la carga de un barco para poder examinar el fondo de él.
4 Náutica.
Examinar el lecho marino o del río por el que se navega.
5 Náutica.
Examinar el cargamento de una embarcación en busca de contrabando.
6
Examinar a fondo a alguien por sus conocimientos, aptitudes o principios.
7
Examinar alguna cosa a fondo.
8 Náutica.
Detener una embarcación echando anclas.
Sinónimos: echar anclas, anclar
9
Tomar y ocultar por un tiempo el dinero o algún objeto, propio o ajeno.
Ámbito: Chile
Sinónimo: fondearse algo.
10
Hacer desaparecer personas, vivas o muertas, arrojándolas al mar.
Ámbito: Chile
Etimología
De análisis y el sufijo -izar.
Verbo transitivo
1
Examinar algo con detención y detalladamente, hasta sus últimos componentes.
2
Examinar una creación artística, literaria u otra, para comprenderla mejor.
Sinónimos: estudiar, observar
3
Estudiar una persona siguiendo el método del psicoanálisis.
