¿Cuál es la diferencia entre Fallar y Confundir?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre fallar y confundir

es:
– “fallar”: Hacer mal una cosa, equivocarse
– “confundir”: Mezclar dos o más cosas diversas de modo que las partes de las unas se incorporen con las de las otras

fallar

confundir

Verbo transitivo
1
Hacer mal una cosa, equivocarse.
  • Uso: se emplea también como intransitivo
  • Sinónimos: desacertar, equivocar, errar, marrar, pifiar
2
En algunos juegos de cartas, verse en la obligación de usar el triunfo por no tener la carta adecuada.
Verbo intransitivo
3
Estar una cosa equivocada, contener un error.
  • Sinónimos: desacertar, equivocar, errar
4
No funcionar adecuadamente.
  • Sinónimos: arruinarse, malograrse
5
No conseguir una persona los resultados esperados, no cumplir con las expectativas.
  • Sinónimos: decepcionar, fracasar
6
Faltar, debilitarse la resistencia, capacidad, valor o fuerza de algo o alguien.
  • Sinónimos: derrumbarse, quebrarse, romperse, vencerse
7
Ausentarse, no asistir a una cita o a un deber.
  • Sinónimos: faltar, incumplir
Locuciones
  • fallarle
  • no falla
Verbo transitivo
1
Especialmente en el ámbito jurídico, pero también en el deportivo y otros, tomar una decisión.
  • Uso: se emplea también como intransitivo
Etimología

Del latín cōnfundō, -ere.

Verbo transitivo
1
Mezclar dos o más cosas diversas de modo que las partes de las unas se incorporen con las de las otras.
  • Uso: se emplea también como pronominal
2
Mezclar, desordenar diferentes cosas que estaban separadas y ordenadas.
  • Uso: se emplea también como pronominal
3
Tener o tomar una cosa por otra.
  • Uso: se emplea también como pronominal
  • Sinónimos: equivocar, errar
4
Convencer o concluir a uno en la disputa.
5
Abatir el orgullo y altivez de uno, causar vergüenza a alguien.
  • Uso: poco usado, se emplea también como pronominal
  • Sinónimos: humillar, abatir, avergonzar
6
Turbar a uno de manera que no acierte a explicarse.
  • Uso: se emplea también como pronominal
7
Hacer perder los objetivos que una persona se traza, de modo que incurra en errores frecuentes.
  • Uso: se emplea también como pronominal
  • Sinónimos: desorientar, desmotivar, dispersar
  • Antónimos: aconsejar, asesorar, centrar, guiar, motivar, orientar
Locuciones
  • confundir el culo con las témporas (España)
  • confundir la gimnasia con la magnesia