¿Cuál es la diferencia entre Facilitar y Proporcionar?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre facilitar y proporcionar

es:
– “facilitar”: Hacer posible, fácil o poco laboriosa la ejecución de alguna cosa o la adquisición de algún objeto
– “proporcionar”: Dar a algo un orden o disposición en que sus partes se correspondan según su lugar y tamaño adecuados

facilitar

proporcionar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo
1
Hacer posible, fácil o poco laboriosa la ejecución de alguna cosa o la adquisición de algún objeto.
2
Dar, proporcionar medios de acción.
  • Ejemplo:
«Al aprobarse el Proyecto de Ley de Medidas de Prevención contra el Fraude Fiscal en el Congreso, es de entender que se hayan introducido novedades en cuanto a obligaciones informativas relacionadas con la posesión de criptomonedas, como instrumento facilitado a la AEAT, en línea de lo indicado en [...]»
Etimología

De proporción y el sufijo -ar.

Verbo transitivo
1
Dar a algo un orden o disposición en que sus partes se correspondan según su lugar y tamaño adecuados.
2
Poner las cosas en un orden o aptitud que permita lograr un fin o conseguir un objetivo deseado.
  • Uso: se emplea también como pronominal: proporcionarse.
  • Relacionados: arreglar, disponer, organizar, preparar.
3
Dar a alguien, o poner a su disposición, lo que necesita para algún fin u objetivo.
  • Uso: se emplea también como pronominal: proporcionarse.
  • Relacionados: apertrechar, brindar, dar, equipar, facilitar, pertrechar.