¿Cuál es la diferencia entre Estima y Reputación?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre estima y reputación

es:
– “estima”: Buena opinión y afecto que se le da a alguien o a algo
– “reputación”: Opinión que el común de la gente se hace sobre algo

estima

reputación

Etimología

De estimar

Sustantivo femenino
1
Buena opinión y afecto que se le da a alguien o a algo.
2 Náutica.
Cálculo aproximado de la posición de la nave y de la dirección y distancia que debe recorrer.
Locuciones
  • en alta estima
Etimología

Del latín reputatĭo , y esta de reputare ("calcular") , de re- y putare ("ordenar")

Sustantivo femenino
1
Opinión que el común de la gente se hace sobre algo
  • Sinónimo: fama
  • Ejemplos:
"Pues assí hablando esto que oídes, llamólos la Reina, y fueron los cavalleros ambos ante ella; y la Reina conosció bien a don Galvanes del tiempo que fuera infanta morando en el reino de Dennamarcha, donde era natural, que assí allí como en el reino de Nueruega muchas cavallerías él havía hecho, por donde era tenido en reputación de muy buen cavallero." Rodríguez de Montalvo, Garci (1991 [1492]) Amadís de Gaula. Madrid: Cátedra, t. I, p. 481–2
2
En particular, reputación favorable
  • Sinónimos: consideración, estimación, fama, prestigio
  • Ejemplos:
"Y como de más cerca lo vieron, conoscieron que era don Brian de Monjaste, de que muy gran plazer se les siguió, porque de todos era amado y tenido por buen cavallero, y por cierto tal era, que dexando aparte ser de tan alto lugar como fijo de Ladasán, Rey de España, él por su persona en discreción y esfuerço era tenido en todas partes donde le conoscían en gran reputación". Rodríguez de Montalvo, Garci (1991 [1492]) Amadís de Gaula. Madrid: Cátedra, t. II, p. 1326