¿Cuál es la diferencia entre Envés y Vuelta?

Del latín inversum , participio de pasado de invertere ("invertir"), de in y vertere. Compárese el doblete cultista inverso

1

Cara más basta de una tela u otro material en lámina

• Antónimo: haz
• Ejemplos:

"Lo que sienpre fue y es / es fuerça que sienpre sea; / mas de faz que tiene envés, / ni de ropa del reués, / ningúnd onbre se prouea." de la Torre, Fernando (1983 [1449]) Libro de las veynte cartas e quistiones. Valladolid: Universidad de Valladolid, p. 226

"Por servilletas tornan las faldas del sayo y anchura de los calzones; y por manteles el envés de una pobre capa vieja, raída y más llena de animales, que la sábana que vio San Pedro en Damasco." García, Carlos (1959 [1619]) La desordenada codicia de los bienes ajenos. Barcelona: Selecciones Bibliófilas, p. 39

2 Botánica.

Por extensión, cara basal de las hojas

• Antónimo: haz
• Ejemplos:

"las venillas de la hoja son por la parte alta verdes y por el envés moradas." Cobo, Bernabé (1893 [1653]) Historia del Nuevo Mundo. Sevilla: Sociedad de Bibliófilos Andaluces, t. I, p. 355

"Vive en las aguas dulces, parásita en el envés de las hojas del nenúfar amarillo. " Lázaro e Ibiza, Blas (1896) Compendio de la flora española. Madrid: Hernando, p. 222

3 Anatomía.

Parte posterior del torso y el abdomen, entre la nuca y las nalgas

• Uso: coloquial
• Sinónimos: dorso, espalda
• Ejemplos:

"¡A cuántas les mientes carne, / que sin vientre y sin envés, / sola la armadura traen / en dos cañas de alcacel!" Castillo Solórzano, Alonso (1989 [1637]) Aventuras del Bachiller Trapaza. Madrid: Cátedra, p. 196

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

1

Movimiento que se hace sobre sí mismo hasta quedar en una posición inversa.

• Sinónimo: giro

2

Movimiento alrededor de un punto hasta volver a la posición inicial.

• Sinónimo: giro

3

Parte de un objeto que da una circonvolución o giro completo alrededor de otro cuerpo, al que rodea varias veces.

4

Parte de una línea, camino o río que se aparta de la línea recta.

• Sinónimos: curva, curvatura

5

Acción o efecto de volver o regresar.

• Sinónimo: regreso
• Antónimo: ida

6

Corta caminata, o viaje breve, con regreso al punto de partida.

• Sinónimo: paseo

7

Acción de restituir algo a una persona.

• Sinónimo: devolución

8

Reiteración de un acto.

• Sinónimo: repetición

9

En el tejido y el croché, serie de puntos.

10 Vestimenta.

En la ropa, tela sobrepuesta y doblada en las mangas y otras partes.

11

Adorno de tela sobre el puño de las camisas y otras prendas.

12

En una acción que consta de varias etapas, cada una de ellas.

• Sinónimo: etapa

13 Deporte.

Prueba deportiva, comúnmente de ciclismo, que se hace en varias etapas.

• Sinónimos: giro, ronda, tur

14 Deporte.

En encuentros deportivos en los que se juega una vez de local y otra de visita, el segundo encuentro.

• Antónimo: ida

15 Agricultura.

labor dada a la tierra.

16

Alteración del curso de las cosas.

• Sinónimo: cambio

17

En la lectura y el estudio, cada revisión completa de la materia u obra que se lee.

• Sinónimo: repaso

18

El lado opuesto o no visible de algo que está ante nuestros ojos.

• Sinónimo: reverso

19

Dinero que se devuelve al comprador por exceder el precio fijado.

• Ámbito: España
• Sinónimos: cambio, vuelto

20

En una acción repetitiva que se realiza por turnos, cada uno de estos.

• Sinónimos: turno, vez

21

Castigo de golpes o azotes.

• Sinónimos: azotaina, zurra

22

Parte de la capa, u otra prenda, que cubre el rostro.

• Sinónimo: embozo