¿Cuál es la diferencia entre Encarcelar y Confinar?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre encarcelar y confinar

es:
– “encarcelar”: Encerrar a alguien en una prisión
– “confinar”: Mandar a alguien al destierro, obligándole a estar en un determinado recinto

encarcelar

confinar

Etimología

Del prefijo en-, cárcel y el sufijo -ar

Verbo transitivo
1
Encerrar a alguien en una prisión.
  • Sinónimos: apresar, aprisionar, arrestar, confinar, enchironar, recluir
  • Antónimos: excarcelar, libertar, desencarcelar
2 Construcción.
Reforzar con yeso o cal una pieza, generalmente de madera o hierro tales como marcos y rejas, para asegurarla.
3
Meter dos piezas recién unidas con pegante dentro de la cárcel de carpintero, para que se fije bien el pegado.
Etimología

De confín.

Verbo transitivo
1
Mandar a alguien al destierro, obligándole a estar en un determinado recinto
2
Mantener algo o a alguien en un sitio determinado.
  • Uso: se emplea también como pronominal
Verbo intransitivo
3
Estar al lado de otra cosa
  • Sinónimo: lindar