es: – “embarque”: Operación de embarcar mercancías en un barco, un avión o en otro vehículo – “embarco”: Acción o efecto de embarcar o de embarcarse en un medio de transporte
embarque
embarco
Sustantivo masculino
1 Transporte.
Operación de embarcar mercancías en un barco, un avión o en otro vehículo.
Sinónimo: embarcación
Antónimo: desembarque
2 Transporte.
Conjunto de mercancías o personas transportadas.
Ejemplo: El agua que entró por el agujero en el barco estropeó todo el embarque.
3 Aeronáutica y Náutica.
Embarco de personas o subida a un avión o un barco.
Sinónimo: embarcación
Antónimo: desembarque
Ejemplo: La escalera facilita el embarque de los pasajeros.
4
Acción de obligar a una persona a intervenir en un asunto o empresa.
Sinónimos: involucración, implicación
Ejemplo: Todo mejoró después de su embarque en el asunto.
5
Problema o situación difícil que puede deslucir.
Sinónimo: embolado
Etimología
De embarcar y el sufijo -o.
Sustantivo masculino
1
Acción o efecto de embarcar o de embarcarse en un medio de transporte.