es: – “embarcar”: Ingresar o introducir personas o mercancías en un barco, avión, tren u otro medio de transporte para viajar – “ingresar”: Poner o colocar una cosa, especialmente bienes o dinero, dentro de un lugar seguro donde estará vigilada o bajo custodia
embarcar
ingresar
Etimología
De el prefijo en- y barco.
Verbo transitivo
1
Ingresar o introducir personas o mercancías en un barco, avión, tren u otro medio de transporte para viajar
Uso: Úsase también como verbo intransitivo y pronominal
2
En Marina.
Indicar un buque como destino a alguien
3
Participar o intervenir una persona en una empresa difícil o peligrosa
Uso: Úsase también como verbo pronominal
Sinónimos: aventurarse, arriesgarse.
4
Retrasarse mucho o no ir a una cita. Dejar esperando sin dar explicaciones.
Uso: coloquial
Ámbito: Cuba y Venezuela
Etimología
De ingreso y el sufijo -ar
Verbo transitivo
1
Poner o colocar una cosa, especialmente bienes o dinero, dentro de un lugar seguro donde estará vigilada o bajo custodia.
Relacionados: consignar, depositar
Ejemplo:ingresar dinero en un banco
2
Poner a alguien dentro de una institución, especialmente de salud o educación, para que reciba un servicio especializado, como un tratamiento o un curso.
Ejemplo:ingresar a un paciente al hospital, ingresar a un niño a la escuela
3
Obtener con regularidad algún dinero o pago, como un salario o las utilidades de una empresa.
Relacionados: ganancia, ingreso
Verbo intransitivo
4
Pasar o ir adentro de algún lugar.
Sinónimo: entrar
5
Comenzar a ser miembro o participante de una organización, institución o grupo.
6
Inscribirse en una institución, especialmente de salud o educación, para recibir un servicio especializado.
