¿Cuál es la diferencia entre Diáfano y Sencillo?

Del griego antiguo διαφανής ("transparente")

1

Dicho de un cuerpo, que permite el paso de la luz, pero difuminándola por difusión o refracción, de tal modo que no ofrece una imagen nítida

• Sinónimos: translúcido, cristalino, límpido.

2

Más generalmente, que permite el paso de la luz

• Sinónimo: transparente.

3

Bien iluminado o luminoso en toda su extensión

• Sinónimo: luminoso.
• Ejemplo: Una pintura diáfana.

4

Claro y sencillo para la comprensión

• Uso: Figurado
• Sinónimo: límpido.
• Ejemplo: Una argumentación diáfana.

5

Que es amplio y sin obstáculos.

• Ejemplo:

«Tenía las pupilas diáfanas, la barba y los cabellos amarillentos, y el vientre atravesado por una cicatriz antigua cosida con nudos de enfardelar.»

Del castellano antiguo senziello, y este del latín vulgar *singellus, forma diminutiva del clásico singulus «único, solo». Compárese el catalán senzill y el portugués singelo.

1

Que no tiene artificio ni excesiva elaboración o sofisticación.

• Relacionados: básico, llano, simple, ordinario.

2

Referido a telas y otras cosas, que tiene menos cuerpo o grosor que otras de su tipo.

• Antónimo: doble.
• Ejemplo: El pantalón confeccionado en paño sencillo es más barato.

3

Que no tiene ostentación y adornos.

4

Referido al estilo, que expresa el mensaje de un modo directo, ingenuo y natural.

• Sinónimo: llano.

5

Que no es difícil, que no ofrece mayores retos al entendimiento.

• Sinónimo: fácil.

6

Referido a una persona, que no actúa con pretensión, dobles intenciones ni vanidad, sino de modo sincero, espontáneo o natural.

7

Que no usa su astucia y por lo tanto puede ser engañado fácilmente.

• Sinónimos: incauto, ingenuo.

8

Referido al dinero, especialmente a las monedas, que tiene menos valor que otra del mismo nombre.

9

Referido a habitaciones de hotel y ciertos productos o servicios, que no es doble ni triple, que se ofrece para una sola persona, uso, ocasión, etc.

10

Producto musical a la venta (disco, archivo de sonido, etc.) que tiene corta duración y/o solamente una canción.

• Uso: se emplea también como adjetivo.

11

Cambio, pequeña suma de dinero en monedas o en efectivo que se lleva consigo.

• Ejemplo:

«-Como haya muchas truchuelas -respondió don Quijote-, podrán servir de una trucha, porque eso se me da que me den ocho reales en sencillos que en una pieza de a ocho.»