¿Cuál es la diferencia entre Discapacidad y Inhabilidad?

Del prefijo dis-, capaz y el sufijo -idad

1

Dificultad que poseen algunas personas para poder realizar actividades, aprender u obtener cosas con normalidad.

2

Enfermedad o condición que puede impedir temporal o permanentemente a una persona desenvolverse normalmente.

Del prefijo in- y habilidad

1

Falta o carencia de habilidad, talento, posibilidad o medios para hacer algo, lograr un resultado o servir para un fin.

• Ejemplo: No me admitieron en el equipo por mi inhabilidad para el juego.
• Relacionados: discapacidad, incapacidad, impedimento, imposibilidad

2

Prohibición o imposibilidad de ejercer un derecho o un cargo, en especial público, generalmente como castigo o por un conflicto de intereses.

• Ejemplo: Su corrupción finalmente le trajo la destitución e inhabilidad para ser elegido en votaciones futuras