¿Cuál es la diferencia entre Dinamizar y Agilizar?

Del griego antiguo δύναμις (dynamis, "fuerza") y el sufijo -izar

1

Dar rapidez, agilidad, viveza, intensidad, eficacia o dinamismo a una acción o proceso; hacer algo dinámico.

• Uso: se emplea también como pronominal: dinamizarse
• Relacionados: avivar, agilizar, catalizar, energizar, estimular, intensificar, vigorizar

De ágil y el sufijo -izar

1

Dar agilidad, prontitud y facilidad a algo, generalmente un proceso o acción; hacer ágil (rápido, eficaz, expedito, dinámico, veloz).

• Uso: se emplea también como pronominal: agilizarse
• Relacionados: acelerar, activar, avivar, dinamizar, facilitar, galvanizar
• Antónimos: dificultar, dilatar, empantanar, entorpecer

2

Hacer ágil o dar soltura; adquirir movimientos fáciles, rápidos y hábiles, o mejorarlos.

• Relacionados: ejercitar, flexibilizar