¿Cuál es la diferencia entre Devolverse y Retornar?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre devolverse y retornar

es:
– “devolverse”: Dar la vuelta, retornar, volverse atrás en la dirección contraria hacia la cual se había ido o avanzado
– “retornar”: Volver una persona o una cosa al lugar o situación en que estaba antes

devolverse

retornar

Etimología

De devolver, con el pronombre reflexivo átono.

Verbo pronominal
1
Dar la vuelta, retornar, volverse atrás en la dirección contraria hacia la cual se había ido o avanzado.
  • Ámbito: América
  • Ejemplos:
  • "Después de caminar una milla, el hombre se devolvió hasta su casa porque había olvidado su gorra".
  • "Fuimos hasta el aeropuerto, pero nos devolvimos porque nos dijeron que el vuelo había sido cancelado".
Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo
1
2
3
Verbo intransitivo
4
Volver una persona o una cosa al lugar o situación en que estaba antes.
  • Ejemplo:
«Ana es una mujer escondida en sí misma, pero un día conoce a José, un atractivo hombre que le hace retornar al pasado, puesto que José participó en la guerra sucia en España (GAL) atentando contra refugiados vascos en territorio francés.[1]»
5
  • Uso: anticuado