¿Cuál es la diferencia entre Devolver y Retornar?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre devolver y retornar

es:
– “devolver”: Hacer que algo regrese a su estado o ubicación anterior
– “retornar”: Volver una persona o una cosa al lugar o situación en que estaba antes

devolver

retornar

Etimología

Del latín devolvere.

Verbo transitivo
1
Hacer que algo regrese a su estado o ubicación anterior.
  • Ejemplos:
  • "Su hijo le devolvió el entusiasmo por la vida".
  • "Después de la fiesta devolvieron los muebles a su lugar".
2
Dar otra vez algo a quien antes lo tenía o poseía.
3
Hacer una acción que corresponde o se compara con la de alguien efectuada anteriormente, como una visita, un favor, un daño, una ofensa, etc.
4
Entregar a su vendedor o expendedor un artículo comprado, con la expectativa de obtener reintegro del valor de la compra.
5
Rechazar un trabajo o encargo por no llenar las expectativas.
6
Entregar el dinero sobrante a quien ha hecho un pago.
7 Fisiología.
Expulsar por la boca lo contenido en el estómago.
  • Uso: coloquial.
  • Sinónimos: véase ..
Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo
1
2
3
Verbo intransitivo
4
Volver una persona o una cosa al lugar o situación en que estaba antes.
  • Ejemplo:
«Ana es una mujer escondida en sí misma, pero un día conoce a José, un atractivo hombre que le hace retornar al pasado, puesto que José participó en la guerra sucia en España (GAL) atentando contra refugiados vascos en territorio francés.[1]»
5
  • Uso: anticuado