¿Cuál es la diferencia entre Delicado y Tenue?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre delicado y tenue

es:
– “delicado”: Suave, blando, tierno
– “tenue”: De poca o suave intensidad, fuerza, sustancia o consistencia

delicado

tenue

Etimología

Del latín delicatus.

Adjetivo
1
Suave, blando, tierno.
2
Débil, flaco, delgado, ligero.
3
Suave, sabroso, regalado, gustoso.
4
Difícil, expuesto á contingencias, como punto delicado, materia delicada.
5
Bien parecido, agraciado.
6
Frágil, que se rompe o estropea muy fácilmente.
  • Antónimo: resistente
7
Dicho de una persona, susceptible, que se ofende fácilmente por cosas de poca importancia.
  • Sinónimos: maniático, puntilloso, quisquilloso, resabiado
8
Dicho de una patología, seria, que requiere cuidados y tratamientos estrictos.
Etimología

Del latín tenuis, a su vez del indoeuropeo *ténh₂us ("delgado"). Compárese el sánscrito तनु (tanú, "delgado").

Adjetivo
1
De poca o suave intensidad, fuerza, sustancia o consistencia.
  • Relacionados: débil, delgado, delicado, sutil.
2
De poco valor, impacto o importancia.
  • Relacionado: insustancial.
3
En la comunicación a través de la lengua, se dice del estilo o expresión directos y natural, sin excesivo adorno, artificio o verbosidad.
  • Sinónimos: llano, sencillo.
Locuciones
  • letra tenue: consonante que se pronuncia de manera más suave que otras.