¿Cuál es la diferencia entre Decurso y Discurrir?

Del latín decursus ("curso, carrera") , participio de pasado pasivo de decurrere ("discurrir"), de de y currere ("correr") , del protoindoeuropeo *ḱers-. Compárese el catalán decurs, el francés décours ("descenso") o el italiano decorso

1

Acción o efecto de discurrir el tiempo

• Uso: formal
• Ejemplos:

"Todas estas promesas y el haber falsificado lo que los nuestros habían dicho delante del Juez, iban enderezadas, según lo entendieron en el decurso del tiempo, a dar gusto a los dichos Padres y sacarles algún dinero". González de Mendoza, Fray Juan (1944 [1568]) Historia de las cosas más notables, ritos y costumbres del gran Reino de la China. Madrid: Aguilar, p. 257

"Para lo cual halló bien dispuesto el ánimo de don Francisco, que, como se ha visto y se verá en el decurso de su vida, fué siempre en extremo liberal". Alfaro, Fray Gregorio de (1940 [1617]) Vida del ilustrísimo señor don Francisco de Reinoso, obispo de Córdoba. Valladolid: Cumbre, ¶19

"En el decurso de la historia de la química encontramos una serie de hechos fortuitos, que captados por una mente preparada, rindieron óptimos resultados prácticos." Verdejo Vivas, Guillermo (1968) Aromatizantes y edulcorantes. Barcelona: s/e, ¶112

Del latín discurrĕre ("correr por doquier, vagar"), compuesto de dis- y currō, currere ("correr").

1

Inventar o idear algo.

• Sinónimo: ingeniar.
• Ejemplo:

«En esos días Santa Anna discurrió algo tan descabellado y vergonzoso que parece inverosímil» [1]

2

Emplear la mente para elaborar conjeturas, inferencias, hipótesis y deducciones.

• Sinónimos: conjeturar, deducir, inferir.
• Ejemplo:

«Peñaloza, cabeceando, agotado, discurrió una hipótesis plausible: esta mujer no es policía, es una enviada de ellos, quieren controlarme o meterme miedo» [2]

3

Andar, caminar, correr por diversas partes y lugares.

• Relacionado: recorrer.
• Ejemplos:

• "El nervio del músculo pectíneo discurre por detrás de la vaina femoral y llega al músculo" [3]
• "Andando así discurriendo de puerta en puerta, con harto poco remedio, porque ya la caridad se subió al cielo, topóme Dios con un escudero que iba por la calle con razonable vestido, bien peinado, su paso y compás en orden. Miróme, y yo a él, y díjome: “Mochacho, ¿buscas amo?” Yo le dije: “Sí, señor.”"

4

Dicho del tiempo cronológico, avanzar, pasar o correr.

• Ejemplo:

«El tiempo discurría volando en ese lugar, porque se pasaban la vida girando el reloj» [4]

5

Fluir, correr un líquido o un gas, avanzando de un lugar a otro, como el aire, el agua, el aceite, etc. Seguir un curso o cauce.

• Ejemplo:

«El Volga es el río más largo de Europa, con unos 3.700 km; discurre por la Gran Llanura Europea y Rusia, desembocando en el mar Caspio» [5]

6

Reflexionar o pensar acerca de una cosa.

• Sinónimos: pensar, reflexionar.
• Derivado: discurso.
• Ejemplo:

«Aprender discurriendo: técnicas científicas de desarrollo mental y de estudios» [6]