¿Cuál es la diferencia entre Decir y Declarar?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre decir y declarar

es:
– “decir”: Expresar las ideas por medio del lenguaje hablado
– “declarar”: Manifestar una cosa públicamente, hacer pública su voluntad el hablante

decir

declarar

Etimología

Del latín dicĕre

Verbo transitivo
1
Expresar las ideas por medio del lenguaje hablado.
2
Opinar o aseverar algo.
3
Pronunciar, nombrar o llamar algo.
4
Junto con los adverbios bien o mal, convenir o armonizar una cosa con otra.
Sustantivo masculino
5
Dicho o frase, por lo general coloquial.
  • Sinónimos: adagio, refrán
Locuciones
  • decir por decir
  • dígame
  • es decir
  • el qué dirán
  • no me digas
  • no te digo yo
  • se lo voy a decir a: te voy a acusar con (Venezuela)
Etimología

Del latín declarāre

Verbo transitivo
1
Manifestar una cosa públicamente, hacer pública su voluntad el hablante.
2
Dicho por una autoridad o su representante, hacer pública una decisión de importancia para los ciudadanos.
3
Entregar a la administración pública la información sobre los ingresos del contribuyente.
4
En las aduanas, informar sobre los bienes que se piensa internar en el país.
Verbo intransitivo
5 Derecho.
Entregar la información requerida al juez o al juzgado competente, para que este pueda tomar una resolución.
Locuciones
  • declarar impuestos
  • declarar la guerra
  • valores declarados