es: – “culpa”: Error cometido voluntariamente, por imprudencia o ignorancia – “fallo”: En algunos juegos de naipes, falto de algún palo
culpa
fallo
Etimología
Del latín culpa
Sustantivo femenino
1
Error cometido voluntariamente, por imprudencia o ignorancia.
Ejemplo: El accidente ocurrió por su culpa.
Sinónimos: infracción, falta.
2
Responsabilidad que recae sobre un objeto, fuerza natural o persona por haber cometido una acción perjudicial o incorrecta o por haber sido el causante de ella.
Ejemplo: Fue culpa del viento.
3 Derecho.
Omisión de la conducta debida para prever y evitar el daño.
4
Sentimiendo de responsabilidad o remordimiento resultado de haber causado daño real o imaginario.
Locuciones
mea culpa
echar la culpa
por culpa de
Adjetivo
1
En algunos juegos de naipes, falto de algún palo.
2
Débil, sin energía.
Ámbito: Álava (España)
Uso: malsonante
Sustantivo masculino
3
Equivocación, error.
Sinónimo: falla
4
Falta de un palo en algún juego de cartas.
Locuciones
fallo de mercado
Sustantivo masculino
1 Derecho.
Acto procesal proveniente de un tribunal, mediante el cual resuelve las peticiones de las partes, o autoriza u ordena el cumplimiento de determinadas medidas.
Relacionados: condena, sentencia, veredicto
2
Decisión tomada por alguien capacitado para hacerlo.
Locuciones
echar el fallo: Quitar un médico toda esperanza a un enfermo.