¿Cuál es la diferencia entre Cuidar y Vigilar?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre cuidar y vigilar

es:
– “cuidar”: Proteger algo o a alguien del daño o el desgaste
– “vigilar”: Seguir intencionadamente el comportamiento de alguien o algo

cuidar

vigilar

Etimología

Del latín cogitare ("pensar")

Verbo transitivo
1
Proteger algo o a alguien del daño o el desgaste.
  • Uso: se emplea también como intransitivo (cuidar de algo o alguien).
  • Relacionado: cuidarse.
2
Aplicar atención y esmero a una acción.
3
Aplicar la inteligencia a la consideración detenida o sistemática de un asunto.
  • Uso: anticuado.
  • Sinónimos: meditar, reflexionar.
Etimología

Del latín vigilare

Verbo transitivo
1
Seguir intencionadamente el comportamiento de alguien o algo.
  • Uso: Se usa también como verbo intransitivo.
  • Sinónimos: acechar, seguir.
2
Cuidar de alguien o algo con el fin ayudar cuando sea necesario.
  • Uso: Se usa también como verbo intransitivo.
  • Sinónimos: atender, celar, velar.
3
Montar guardia.
  • Uso: Se usa también como verbo intransitivo.