¿Cuál es la diferencia entre Averiguar y Vigilar?

Del castellano antiguo averiugar, y este del latín medieval *adverificare, "comprobar", a su vez de verificare, del clásico verus, "verdadero", en última instancia del protoindoeuropeo *wēr-, y facere, "hacer", en última instancia del protoindoeuropeo *dʰeh₁-, "fijar"

1

Preguntar, explorar o investigar para descubrir la verdad acerca de un asunto

• Sinónimo: inquirir.
• Ejemplo:

«Y más, que no habrá quien se ponga a averiguar si los seguistes o no los seguistes, no yéndole nada en ello.»

2

Por extensión, hallar la verdad con respecto a lo que se averiguaba

• Sinónimo: descubrir.

3

Expresar protestas con vehemencia

• Ámbito: El Salvador

Del latín vigilare

1

Seguir intencionadamente el comportamiento de alguien o algo.

• Uso: Se usa también como verbo intransitivo.
• Sinónimos: acechar, seguir.

2

Cuidar de alguien o algo con el fin ayudar cuando sea necesario.

• Uso: Se usa también como verbo intransitivo.
• Sinónimos: atender, celar, velar.

3

Montar guardia.

• Uso: Se usa también como verbo intransitivo.