¿Cuál es la diferencia entre Cauce y Canal?

Del latín calix. Compárese con los dobletes cáliz y calce.

1

Lecho de los ríos y arroyos.

• Hipónimos: álveo, madre
• Relacionado: curso
• Ejemplo:

«Se desliza un arroyo por su cauce; // Y antítesis luciente de aquel sauce // Con blancas nubes nos sonríe el cielo.»

2

Conducto descubierto o acequia por donde corren las aguas para riegos, abrevaderos, u otros usos.

• Relacionados: caño, ducto, conducto, acueducto, tubería, qanat, alcantarilla, atarjea
• Ejemplo:

• «Perdió el control de su auto y cayó a un cauce de riego en San Rafael.» Villatoro, Gonzalo.«Perdió el control de su auto y cayó a un cauce de riego en San Rafael», Los Andes, 6 de diciembre de 2018. Consultado el 17 de febrero de 2020.

3

Procedimiento o vía que se sigue para realizar algo.

• Relacionado: curso
• Ejemplo:

«[...]; fuerzas opuestas, enemigas, que creyeron haber firmado en la Constitución de 1869 un pacto, cuando solo habían firmado una tregua, y que creyeron haber encontrado en la revolución de 1868 un cauce donde mezclar sus corrientes, cuando solo habían encontrado un nuevo campo de batalla donde medir sus fuerzas.»

• volver a su cauce: retornar una cosa o algo a su estado normal

Del latín canalis, y este de canna, "caña", del griego antiguo κάννα (kánna), del acadio ? (qanû), del sumerio ?? (gi.na). Compárese el catalán canal, el francés canal, el gallego canle, el inglés canal, channel o el italiano canale

1

Depresión artificial cóncava y alargada en el terreno, para hacer fluir agua u otro líquido en ella

• Hipónimos: acequia, agogía, agüera, alcantarilla, alfagra, almatriche, almenara, atajea, atajía, atarjea, azarbe, azarbeta, cacera, canaliega, canalizo, canalón, cancillera, canoa, cañariega, caz, cazarro, cequeta, cequión, cicoleta, comuna, contracanal, contrarreguera, desaguadero, desaguador, desagüe, encanamento, escorredero, escorredor, febrera, madre, maritata, regata, reguera, reguero, reguerón.

2 Náutica.

Por analogía, parte de la boca de un puerto con mayor profundidad navegable

3 Náutica.

Por analogía, pasaje estrecho y de mayor profundidad en una zona navegable

4 Náutica y Tecnología.

Canal de gran tamaño, labrado para unir dos cuerpos de agua

5 Geografía.

Por extensión, pasaje natural de similares características

6 Geología.

Conducto natural subterráneo de líquidos o gases

7 Geografía.

Región baja, de forma larga y estrecha, entre alturas naturales

• Sinónimo: valle.

8 Anatomía.

Conducto orgánico de líquidos o gases

9

En especial, tubo muscular, recubierto de una mucosa que atrapa las partículas que llegan desde la nariz, situado a continuación de la boca

• Uso: coloquial
• Sinónimo: faringe.

10 Lingüística.

Parte del aparato fonador por el que circulan las vibraciones que conforman la voz

11 Arquitectura.

Conducto de alfarería, metal o plástico por el que desagua la lluvia que cae sobre los tejados y paredes

• Sinónimos: canaleta, canalón, canoa.

12 Arquitectura.

Teja larga y delgada de la que se fabricaban los canales

• Sinónimo: canaliega.

13

Rampa inclinada para deslizarse como diversión

• Ámbito: Cuba
• Sinónimo: tobogán.

14 Transporte.

Cada una de las franjas longitudinales en que se divide una vía pública para el tránsito

• Ámbito: Venezuela
• Sinónimo: carril.

15 Tecnología.

Cada una de las frecuencias o pistas que un medio de transmisión ofrece para la comunicación de señales audiovisuales, especialmente de televisión

16

Por extensión, estación de radio o televisión que transmite regularmente en un canal

• Sinónimo: emisora.

17 Lingüística.

Más generalmente, medio físico que se emplea para transmitir un mensaje

18 Arquitectura.

Decoración en forma de canal sobre la superficie de una columna

• Sinónimos: canaladura, estría, mediacaña.

19 Imprenta.

Lado abierto de la encuadernación de un libro en tapa dura

• Sinónimo: mediacaña.
• Antónimo: lomo.

20

Artesa en que se da de beber o comer al ganado

• Uso: rural
• Sinónimo: camellón.

21

Peine para cardar lienzo o cáñamo

22

Cáñamo que se obtiene de la primera pasada del rastrillo

23

Depresión entre las ancas que muestran los caballos al estar gordos

24

Res abierta y limpia de despojos, ya lista para trocear para el consumo