¿Cuál es la diferencia entre Carantoña y Cariño?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre carantoña y cariño

es:
– “carantoña”: Halago o cualquier otro gesto agradable dado con la intención de obtener algo del halagado
– “cariño”: Sentimiento de afecto o amor

carantoña

cariño

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo femenino
1
Halago o cualquier otro gesto agradable dado con la intención de obtener algo del halagado.
  • Uso: Suele usarse con más frecuencia en plural
  • Sinónimos: lisonja, peloteo, zalamería.
2
Expresión física de afecto, generalmente una caricia o un beso.
Locuciones
  • hacer carantoñas
Etimología

Incierta, posiblemente del aragonés cariño, del latín careō, carēre ("carecer").

Sustantivo masculino
1
Sentimiento de afecto o amor.
  • Relacionados: afecto, amistad, aprecio, estimación, querencia.
2
Expresión de afecto o amor.
  • Uso: se emplea más en plural.
  • Relacionados: caricia, ternura.
3
Persona objeto de cariño.
  • Uso: se emplea como vocativo: «Hola, cariño, ¿cómo estás?»
  • Relacionados: amor, cielo, tesoro, vida.
4
Atención, cuidado o simpatía con que se lleva a cabo algo.
  • Sinónimos: afición, esmero.
5
Cosa que se regala por afecto o estimación.
  • Sinónimos: dádiva, regalo, obsequio.
6
Emoción de tristeza dulce al recordar algo o a alguien.
  • Sinónimos: añoranza, nostalgia.
  • Derivado: cariñar.