es: – “cancela”: Verjilla que se pone en el umbral de algunas casas para reservar el portal o zaguán del libre acceso del público – “cancel”: Armazón de madera con que se impide la entrada del viento y el ruido en las iglesias y salas
cancela
cancel
Etimología
De cancel.
[1]
[2]
Sustantivo femenino
1
Verjilla que se pone en el umbral de algunas casas para reservar el portal o zaguán del libre acceso del público.
2 Arquitectura.
Pretil de poca altura o recinto que limitaba el coro y el santuario de las antiguas iglesias.
2
Verja, comúnmente de hierro y muy labrada, que en muchas casas de Andalucía sustituye a la puerta que divide el portal y el patio, a fin de que las macetas y otros adornos se vean desde la calle.
Ámbito: Andalucía (España)
3
En los cercados rurales, puerta o entrada dispuesta de diversos modos, por donde solo puede pasar un hombre a caballo.
Ámbito: Argentina
Etimología
Del latín cancelli ("celosía")
Sustantivo masculino
1
Armazón de madera con que se impide la entrada del viento y el ruido en las iglesias y salas.
2
En palacio, vidriera detrás de la cual se pone el rey en la capilla, y aunque le ven los que están en ella, se reputa como si no estuviese, porque no se le hacen las cortesías.
3 Arquitectura.
Panderete, tabique de ladrillo.
Ámbito: Honduras.
4
Reja baja en las tapias de un jardín.
5
Término o límite hasta donde se puede extender alguna cosa.
Uso: Anticuado.
Locuciones
puerta cancel: verja que separa el zaguán del vestíbulo o del patio
