es: – “cancel”: Armazón de madera con que se impide la entrada del viento y el ruido en las iglesias y salas – “verja”: Cerca de hierro con enlazados, balaustres y pilastras
cancel
verja
Etimología
Del latín cancelli ("celosía")
Sustantivo masculino
1
Armazón de madera con que se impide la entrada del viento y el ruido en las iglesias y salas.
2
En palacio, vidriera detrás de la cual se pone el rey en la capilla, y aunque le ven los que están en ella, se reputa como si no estuviese, porque no se le hacen las cortesías.
3 Arquitectura.
Panderete, tabique de ladrillo.
Ámbito: Honduras.
4
Reja baja en las tapias de un jardín.
5
Término o límite hasta donde se puede extender alguna cosa.
Uso: Anticuado.
Locuciones
puerta cancel: verja que separa el zaguán del vestíbulo o del patio
Etimología
Del francés verge ("barra").
[1]
[1]
Sustantivo femenino
1 Arquitectura.
Cerca de hierro con enlazados, balaustres y pilastras.
Ejemplos:
"Tras una verja distingo un jardín abandonado".
"Pero cuando empuja la verja y traspone el jardín de su casa, la lluvia se despeña torrencial".