¿Cuál es la diferencia entre Canalla y Granuja?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre canalla y granuja

es:
– “canalla”: Persona ruin y que actúa sin atender a ninguna moral
– “granuja”: Persona deshonesta que trata de sacar provecho con trampas o estafas

canalla

granuja

Etimología

Del italiano canaglia, compuesto de can ("perro") y el sufijo peyorativo -aglia ("-alla").

Sustantivo femenino y masculino
1
Persona ruin y que actúa sin atender a ninguna moral.
  • Sinónimos: bandido, bellaco, bribón, granuja, pillo, rufián, villano.
  • Derivados: acanallar, canallada, encanallar.
2 Fútbol.
Hincha del Club Atlético Rosario Central.
  • Ámbito: Argentina.
  • Uso: lunfardismo, coloquial.
Sustantivo femenino
3
Perrería, grupo abundante de perros.
  • Uso: anticuado.
  • Relacionado: jauría.
Adjetivo
4
Moralmente reprobable, que hace mal o traiciona.
  • Sinónimos: desalmado, infame, miserable, ruin, traidor, vil.
  • Ejemplo:
«Y cada anochecer vuelve el recuerdo de los días ya gastados, de mi acto canalla» .
5 Fútbol.
Relacionado con el Club Atlético Rosario Central.
  • Ámbito: Argentina.
  • Uso: lunfardismo, coloquial.
Etimología

De grano y el sufijo -uja.

Sustantivo masculino
1
Persona deshonesta que trata de sacar provecho con trampas o estafas.
  • Sinónimos: bribón, pillo, pícaro, tuno, tunante, bellaco, canalla, rufián, truhán.
  • Ejemplo:
«No era más que un granuja de esos que coordinan asuntos vagos y luego dicen:"Oye, que no te puedo pagar, porque a mí no me han pagado"»
2
Apelativo utilizado con niños, a menudo traviesos o inquietos.
  • Uso: afectivo.
  • Ejemplo:
«Pequeño granuja. ¿Querés caramelos o bombones que la tía Malena va a invitarte?»
Sustantivo femenino
3
Uva que se ha desgranado y separado del racimo.
  • Ejemplo:
«Su fruto es como las granujas de uva, semejante al de la hiedra, blando, agudo al gusto con suavidad y viscoso»
4
Grano interno de algunos frutos que se utiliza como semilla.
  • Sinónimos: pepita, grano.
5
Grupo de pícaros.