¿Cuál es la diferencia entre Calamitoso y Aciago?

Del latín calamitōsus.

1

Que causa calamidades.

• Relacionado: desastroso

2

Que sufre calamidades; desdichado.

• Ejemplo:

• "[..] La Esmeralda, una embarcación menor, [...] se encontraba en un estado calamitoso, con un desgaste tan evidente [...]".

Del latín aegyptiacus dies ("día fatal")

1

Infausto, infeliz, desgraciado, de mal agüero.

• Ejemplo:

• «Estaba tan confundido por mis miedos que solo tenía pensamientos aciagos, si bien en ese momento me hallaba lejos de cualquier peligro.»

2

Impío, cruel.

3

Azar, desgracia.

• Uso: anticuado