¿Cuál es la diferencia entre Caerse y Afligirse?

Del latín cadere

1

Moverse de arriba hacia abajo por efecto de la fuerza de gravedad.

• Sinónimos: rodar, descender, bajar.

2

Ir al suelo por haber perdido el equilibrio.

• Sinónimos: desplomarse, derrumbarse, venirse abajo, dar de bruces, dar en tierra.

3

Sufrir una gran pena.

• Sinónimos: desconsolarse, afligirse.

Del latín affligere

1

Sentir inquietud y preocupación.

• Sinónimos: angustiarse, inquietarse, preocuparse.
• Ejemplo:

«—Anita, por ese muchacho tan insignificante rebajarte y afligirte tú...»

2

Sentir un decaimiento del ánimo, tristeza y sufrimiento moral.

• Sinónimos: abatirse, acongojarse, apesararse, apesadumbrarse, entristecerse.