¿Cuál es la diferencia entre Cachear y Registrar?

Del gallego cachear

1

Registrar un lugar o a una persona con cuidado y diligencia, por oficio, curiosidad o necesidad, por ver si se halla lo que se busca.

• Sinónimos: registrar, examinar, palpar, inspeccionar.
• Ejemplo:

El Código Aduanero de la República de Chipre permite, entre otras cosas, a los funcionarios aduaneros cachear a las personas, retener o confiscar mercancías y detener sin garantía judicial a toda persona que el funcionario aduanero sorprenda en flagrante delito.

De registro y el sufijo -ar

1

Inspeccionar algún objeto.

2

Buscar reconociendo todos los sitios.

3

Poner de manifiesto alguna cosa para su registro.

4

Copiar en los libros de registro.

5

Poner alguna señal en las hojas de un libro para un fin particular.

6

Hurgar entre objetos guardados.

• Ámbito: Venezuela
• Uso: se emplea también como intransitivo