es: – “bogar”: Mover los remos para propulsar una embarcación – “halar”: Tirar de un remo cuando se hace boga, o de una lona o un cabo
bogar
halar
Etimología
Del latín vocare, llamar, por la voz de mando del jefe de la chusma.
Verbo intransitivo
1
Mover los remos para propulsar una embarcación.
Sinónimo: remar.
Ejemplo:
«Suelta el remo, batelera / que me altera tu manera de bogar / suelta el remo y ven a mis brazos / que no temo naufragar» ("La Batelera", del folclor chileno)
Verbo transitivo
2
Conducir remando.
Uso: En desuso.
Etimología
Del francés haler
Verbo transitivo
1 Náutica.
Tirar de un remo cuando se hace boga, o de una lona o un cabo.
2
Atraer algo hacia sí, especialmente una cuerda o similar
Ámbito: Andalucía (España), Costa Rica, Cuba, Honduras, Nicaragua, Panamá, Venezuela
Ejemplo:
"Cuando yo te avise, debes halar este extremo de la cuerda."
3
Inhalar con fuerza al fumar.
Ámbito: Cuba, Honduras
Coloquial: Coloquial
4
Sostener un objeto cerrando la mano alrededor de él.
