es: – “añorar”: Sentir con nostalgia o pena la ausencia o distancia de alguien o de algo querido – “extrañar”: Apartar, privar a alguno del trato y comunicación que se tenía con él
añorar
extrañar
Etimología
Del catalán enyorar, que a su vez proviene de latín īgnōrāre.
Verbo transitivo
1
Sentir con nostalgia o pena la ausencia o distancia de alguien o de algo querido.
Uso: se emplea también como intransitivo
Relacionados: echar de menos, extrañar, hacer falta
Derivado: añoranza
Ejemplo: Muchos emigrantes añoran su tierra
Etimología
Del latín extraneāre, y este del italiano stranare.
Verbo transitivo
1
Apartar, privar a alguno del trato y comunicación que se tenía con él.