¿Cuál es la diferencia entre Azuzar y Apretar?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre azuzar y apretar

es:
– “azuzar”: Incitar a un perro a que ladre o ataque
– “apretar”: Estrechar u oprimir algo

azuzar

apretar

Etimología

Del prefijo a-, sus (interjección) y el sufijo -ar.

Verbo transitivo
1
Incitar a un perro a que ladre o ataque.
  • Sinónimos: véase .
  • Ejemplo:
  • "[...] ladro cuando me lo dicen y muerdo los talones de los que piden limosna cuando ella me azuza".
2
Irritar, estimular.
  • Variante: zuzar.
  • Uso: figurado.
  • Ejemplo:
  • "¡Me descansa tu muerte! Tu muerte ha extirpado de raíz esa inquietud que día y noche me azuzaba a mí".
Etimología

Del latín appectorāre, derivado de pectus ("pecho")

Verbo transitivo e intransitivo
1
Estrechar u oprimir algo.
2
Besar y tocar repetidamente a alguien con intención erótica.
  • Ámbito: Río de la Plata
  • Uso: lunfardismo
3
Amenazar.
  • Ámbito: Río de la Plata
  • Uso: lunfardismo
4
Instar con eficacia.
  • Ejemplo:
«Hechas, pues, estas prevenciones, no quiso aguardar más tiempo a poner en efeto su pensamiento, apretándole a ello la falta que él pensaba que hacía en el mundo su tardanza, según eran los agravios que pensaba deshacer, tuertos que enderezar, sinrazones que emendar, y abusos que mejorar y deudas que satisfacer.»
Locuciones
  • apretarle las clavijas a alguien: Mostrarse estricto o ser severo con alguien, apurar u obligar a alguien a cumplir con su palabra o deber.
  • quien mucho abarca, poco aprieta o el que mucho abarca, poco aprieta