es: – “astilla”: El pedazo de madera que se saca de ella cuando se labra o el que queda de un palo, hueso, mineral, etc. cuando se ha roto – “viruta”: Lámina delgada, a menudo en espiral, que se desprende del metal o de la madera al cepillar
astilla
viruta
Etimología
Del latín astella
Sustantivo femenino
astilla (1) clavada en un dedo.
1
El pedazo de madera que se saca de ella cuando se labra o el que queda de un palo, hueso, mineral, etc. cuando se ha roto.
Ejemplo:
«pero Tom se enganchó los pantalones en una astilla que había en el tronco de arriba, así que tuvo que tirar para soltarse, de forma que la astilla se le rompió e hizo un ruido» [1]
2
Bien que se usa para el pago de otros bienes y servicios y como unidad de medida de la riqueza
Sinónimos: véase .
Ámbito: Cuba
3
El peine para tejer.
Uso: anticuado
4
Flor hecha en los naipes.
Uso: jergal
Locuciones
Locuciones con «astilla»
Etimología
Si puedes, incorpórala: ver cómo
Sustantivo femenino
1
Lámina delgada, a menudo en espiral, que se desprende del metal o de la madera al cepillar.
Sinónimo: virusa (Colombia, Ecuador).
2
Por extensión, cualquier objeto que se desprende de otro y semejante en la forma.
3
Palabras engañosas.
Ámbito: Costa Rica
Sinónimos: mentira, embuste, patraña
4
Trabajador que hace muebles y enseres con la madera.
