¿Cuál es la diferencia entre Arrasar y Nivelar?

Del prefijo a- y rasar.

1

Poner una superficie llana o plana, hasta que todo quede al mismo nivel (a ras).

• Sinónimos: allanar, aplanar.
• Relacionado: alisar.

2

Destruir por completo, reducir a ruinas, pedazos o polvo, especialmente un lugar, una ciudad, o un terreno.

• Sinónimos: asolar, devastar.
• Ejemplos:

• "Su ejército sometió a pillaje numerosas ciudades y arrasó Aquilea hasta sus cimientos" (tomado de Atila).
• "Koresh y otros 74 seguidores murieron el 19 de abril de 1993 durante un cerco policial, cuando el fuego arrasó con toda la estructura" (tomado de David Koresh).

3

Poner a ras o igualar con un rasero la medida de diversos granos tales como el trigo, la cebada, etc., u otros materiales arenosos.

• Sinónimo: rasar.

4

Llenar hasta el tope un recipiente, especialmente con líquido.

5

Llenar los ojos de llanto.

• Uso: poco frecuente, se emplea también como pronominal: arrasarse (en lágrimas).

6

Cortar el pelo del cuerpo, en particular el de la cara.

• Uso: poco frecuente.
• Sinónimos: afeitar, rasurar.

7

Quedar el cielo libre de nubes.

• Uso: se emplea también como pronominal: arrasarse.
• Sinónimos: despejar, rasarse.

8

Obtener un triunfo o éxito rotundos.

• Ejemplo:

• "En 1954, el cha-cha-cha, un tipo de mambo creado por el violinista cubano Enrique Jorrin, arrasó en la Habana y Nueva York" (tomado de Mambo).

9

Acompañado de la preposición con, destruir, avasallar o agotar todos los recursos disponibles.

• Uso: coloquial
• Ejemplo:

«Es tan glotón que arrasó con la poca comida que quedaba»

De nivel y el sufijo -ar.

1

Hacer que una superficie o plano quede en perfecta posición horizontal.

2

Hacer que dos cosas queden a la misma altura.

• Variante: anivelar (desusado).

3 Construcción.

Hacer que la tierra, el suelo o alguna superficie queden parejos o lisos, sin altos ni bajos, sin cuestas ni huecos.

• Variante: anivelar (desusado).
• Sinónimos: alisar, allanar, emparejar, igualar.

4

Poner un ser (material o inmaterial) al mismo nivel o en igualdad con otro. Hacerlos iguales en categoría, condición, apariencia o características.

• Uso: se emplea también como pronominal: nivelarse.
• Relacionados: asimilar, equilibrar, equiparar, identificar, homogeneizar, igualar.

5

Emplear el nivel (instrumento) para establecer si algo está en la posición horizontal justa.

6 Topografía

Establecer la diferencia de altura que hay entre dos puntos de un terreno.