¿Cuál es la diferencia entre Apoyar y Afirmar?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre apoyar y afirmar

es:
– “apoyar”: Dar soporte, sustentar
– “afirmar”: Expresar algo de forma firme o segura

apoyar

afirmar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo transitivo
1
Dar soporte, sustentar.
  • Ejemplos:
"Software libre: el gobierno chino anuncia que apoyará económicamente el desarrollo del software libre Linux como alternativa al sistema operativo Windows" (tomado de Noviembre de 2003).
"La academia publicó sus trabajos y lo apoyó en sus controversias con la Iglesia católica" (tomado de Accademia dei Lincei).
"El Estado francés padecía una grave crisis financiera (gastaba mucho más de lo que ingresaba), dado que el gobierno apoyó económicamente la guerra de independencia de las 13 colonias inglesas y a menudo se encontraba fuertemente endeudado" (tomado de Revolución Francesa).
"Apoyó la facción jacobina y obtuvo el rango de comandante segundo de la Guardia Nacional de Voluntarios de la isla (tomado de Napoleón Bonaparte)."
"En 1954 el papa católico Pío XII apoyó tácitamente esta jornada de memoria colectiva al declararla como festividad de San José Obrero" (tomado de Día Internacional de los Trabajadores).
Etimología

Del latín affirmo, affirmare, compuesto de ad ("hacia") y firmo ("dar firmeza").

Verbo transitivo
1
Expresar algo de forma firme o segura.
  • Relacionados: asegurar, aseverar, atestiguar, verificar.
  • Ejemplo:
«Por último, Afrodita afirmó que el estrés de cuidar a su hijo, deprimido y enfermo como resultado de la infidelidad de Psique, había provocado que perdiese parte de su belleza» (tomado de Afrodita).
2
Dar firmeza o seguridad; poner firme, fuerte, seguro, fijo.
  • Uso: se emplea también como pronominal: afirmarse.
  • Relacionados: apuntalar, confirmar, fijar, fortalecer, reforzar.
3
Hacer una aserción positiva. Responder con afirmación, diciendo que sí.
  • Sinónimo: asentir.