es: – “aposento”: Cuarto, pieza o habitación de una casa – “posada”: Lugar donde se hospedan viajeros a lo largo del camino
aposento
posada
Etimología
De aposentar
Sustantivo masculino
Aposento (1) de la reina en Versalles.
1
Cuarto, pieza o habitación de una casa.
Uso Se usa especialmente para habitaciones grandes y lujosas como las de los palacios o castillos.
2
Hospedaje, posada o asentamiento.
3
Antepalco
Uso Poco usado
Locuciones
aposento de corte: Vivienda que se destinaba para habitación de los criados de la casa real que vivían de asiento en la corte.
casa de aposento o regalía de aposento: El servicio que la villa de Madrid hacía al rey dando una parte de todas las casas para el aposento de la corte. Se llamaba así también la misma vivienda que se repartía a los que el rey daba aposentamiento o la renta que se cobraba por este derecho de las casas que tenían transigido este servicio a dinero.
junta de aposento: Reunión de personas que estaban encargadas de disponer las habitaciones para la servidumbre de palacio.
Sustantivo femenino
1
Lugar donde se hospedan viajeros a lo largo del camino.
Establecimiento de hostelería consistente generalmente en casas de familia ubicadas en sitios poco poblados para dar albergue y restauración a turistas que visitan sitios aledaños.