¿Cuál es la diferencia entre Apenar y Apasionar?

Del prefijo a-, pena y el sufijo -ar.

1

Producir o causar pena, aflicción, tristeza.

• Uso: se emplea también como pronominal: apenarse.
• Sinónimos: abatir, acongojar, afligir, apesadumbrar, apesarar, atribular, compungir, contristar, entristecer.

2

Causar timidez, pundonor, temor de quedar mal ante los demás o ante uno mismo, vergüenza.

• Uso: se emplea también como pronominal: apenarse.
• Ámbito: América.

Del prefijo a-, pasión y el sufijo -ar.

1

Inspirar pasión, afición, atracción, convicción o afecto muy intensos.

• Uso: se emplea también como pronominal: apasionarse.
• Sinónimos: arrebatar, entusiasmar, fascinar.
• Hiperónimo: obsesionar

2

Causar sufrimiento o aflicción.

• Uso: poco frecuente.
• Sinónimos: atormentar, afligir, doler.