¿Cuál es la diferencia entre Alterar y Cambiar?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre alterar y cambiar

es:
– “alterar”: Cambiar la forma, esencia, estructura o composición de algo
– “cambiar”: Sustituir una cosa por otra. Dejar un estado, cosa o situación para tomar otra

alterar

cambiar

Etimología

Del latín alterō, alterāre, derivado de alter ("otro"). De allí también altercar y alternar.

Verbo transitivo
1
Cambiar la forma, esencia, estructura o composición de algo.
  • Uso: se emplea también como pronominal: alterarse.
  • Sinónimos: inmutar, modificar, transformar.
  • Relacionados: demudar, mudar, mutar, variar.
  • Ejemplos:
  • "Con la llegada de los exploradores españoles entró en la región un nuevo factor poblacional que alteró completamente el anterior panorama que se había venido desarrollando entre los pueblos indígenas" (tomado de Historia de Colombia).
  • "Los japoneses aconsejan comerlo con palillos o cubiertos de madera, o directamente con la mano; pero se debe evitar el uso de utensilios metálicos, ya que los mismos alterarían el sabor de la comida" (tomado de Sushi).
2
Causar un cambio que perturba, estropea, daña o descompone.
  • Uso: se emplea también como pronominal.
  • Relacionados: arruinar, corromper, deformar, desfigurar, enturbiar, falsear, falsificar, podrir.
  • Ejemplo: El calor altera ciertos alimentos que se pudren.
3
Causar una emoción o preocupación fuerte, generalmente negativa, que afecta, perturba, agita, trastorna o inquieta el ánimo.
  • Uso: se emplea también como pronominal.
  • Relacionados: destemplar, excitar, turbar.
4
Producir enojo, impaciencia, agitación o irritación.
  • Uso: se emplea también como pronominal.
  • Sinónimos: véase ..
Etimología

Del latín cambiō, cambīre ("trocar"), habiendo pasado al latín tardío como cambiāre, de cambium, a su vez del galo cambion.

Verbo transitivo
1
Sustituir una cosa por otra. Dejar un estado, cosa o situación para tomar otra.
2
Modificar o alterar el estado, ser o apariencia de algo o de alguien.
  • Relacionados: convertir, mudar, transformar, trocar.
3
Entregar y/o recibir algo por otra cosa que se estima de un valor comparable o análogo.
  • Relacionados: comerciar, intercambiar, trocar.
4
Dirigir, entre dos o más seres, gestos, ideas, información, afecto, etc. de modo recíproco o mutuo.
  • Uso: se emplea también como pronominal.
5
Llevar o trasladar de un lugar a otro.
  • Relacionados: mudar, trastear.
6
Quitar una prenda de ropa y poner otra.
  • Uso: se emplea también como pronominal.
Verbo intransitivo
7
Mudar, alterar o modificar alguien su apariencia física o su condición moral.
  • Sinónimo: trocar.
  • Ejemplo: Has cambiado mucho desde que estás saliendo con ese novio nuevo.
8 Finanzas.
Cambiar moneda en una divisa por otra.
  • Uso: se emplea también como transitivo.
Locuciones
  • mandarse a cambiar: irse.